Dans nos deux villages existe une grande tradition théâtrale qui date. En effet, on se produisait déjà sur les planches à Arzviller, avant la guerre, et à Guntzviller avant les années 60.
Mais zidder 10 jôhr wirkt E neji Association, D'r luschtig Teigelbach mit grossi Blän wie in Bariss und vieil Schwindel. Wenn d'Wiewer a furtgehn zum luschtige Hans b'sorige d'Litt eiri Nerfe und trinke Bier denn's fehlt Wien. Awer no Arriba ganze Schauspieler mit d'r Tante Kitty von Kansas City un de no isch Vollgas in Guntzviller und Erschviller.
Que tous ces acteurs continuent à faire vivre le théâtre ! Que toute l'équipe de l'Association soit l'âme dialectale de nos villages. L'Avenir est dans le théâtre et le théâtre a de l'avenir à Arzviller et à Guntzviller.

Le maire de Guntzviller, Yvon Firdion.

...Depuis 10 ans déjà, le théâtre du « Luschtig Teigelbach », est devenu un rendez-vous culturel et linguistique à travers ses remarquables et fabuleuses représentations comiques. Comme son nom l'indique, cette association de bénévoles-comédiens-acteurs draine chaque année de très nombreux spectateurs venant de toute la contrée, produit des torrents de rire et inonde nos coeurs et nos esprits de bonheur...pendant trois actes qui passent trop vite.
L'honneur d'écrire ce petit mot me permet de féliciter sincèrement, tout d'abord les membres fondateurs de l'association et à présent, vous mesdames et messieurs, talentueux artistes de la troupe. Merci à ceux et à celles qui consacrent de leur temps dans le seul but de faire rire, de nous faire rire...le rideau une fois levé. Rire à chaudes larmes, pleurer à se tordre...
Coulent les flots du ruisseau...
Coulent encore longtemps les rires du « Luschtig Teigelbach »...

Le maire de Arzviller, Jean-Michel Mutz.